Keine exakte Übersetzung gefunden für جناح عمليات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch جناح عمليات

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • - Una suite. - Buen trabajo.
    جناح - أحسنتِ العمل -
  • ¿Pero tal vez tengas una sala quirúrgica en alguna parte de por aquí?
    لكن..ربما لديك جناح للعمليات الجراحية بمكان ما هنا؟؟
  • La MONUC compartió recursos con la ONUB, por ejemplo, aeronaves.
    وقد تقاسمت موارد، من قبيل الطائرات الثابتة الجناح، مع عملية الأمم المتحدة في بوروندي.
  • Según informaciones, en octubre de 2003 el SLM/A habría celebrado una conferencia en el estado de Darfur septentrional en la que se habrían debatido cambios en la estructura y se habría propuesto una clara división de tareas entre las ramas militar y política.
    وقيل إن الحركة/الجيش عقدت في تشرين الأول/أكتوبر 2003 مؤتمرا في ولاية شمال دارفور نوقشت أثناءه مسألة إدخال تغييرات على بنية الحركة/الجيش، واقترح تقسيم واضح للعمل بين الجناحين العسكري والسياسي.
  • Para asegurar una respuesta coherente y oportuna a las crisis, era necesario que se proporcionasen rápidamente los recursos prometidos y también que se destinasen fondos en forma más previsible y flexible a las operaciones humanitarias, particularmente en las etapas iniciales de emergencia.
    وتتطلب كفالة توفير استجابات للأزمات على نحو متسق وحسن التوقيت إمكانية تحويل التبرعات المعلنة إلى موارد ملموسة على جناح السرعة وتوفير تمويل للعمليات الإنسانية، يكون أكبر قابلية للتنبؤ به وأكثر مرونة، ولا سيما في المراحل الأولية للأحوال الطارئة.